Era solo una spiaggia per chi non amava le solite spiagge.
To je bila samo plaža-rezervat za ljude koji ne vole plaže-rezervate.
Piu' tutte le solite raffinatezze, sedile eiettabile, missili, mitragliatrici a ricerca per colpire oggetti in movimento.
Imaš i sva uobièajena poboljšanja, sedište koje se izbacuje, torpeda, samonavodeæe saèmarice pogaðaju pokretne objekte.
Peter, che ne dici di mantenere questa strana atmosfera, facciamo che non ci facciamo le solite domande standard.
Peter, šta kažeš da se držimo ovog cudnog osecaja i da ne postavljamo jedno drugom ona standardna pitanja.
Le solite stronzate sull'onore e la lealtà.
Jebeš to sranje o lojalnosti i èasti.
E tu, Ferdi, attieniti al testo senza fare le solite pagliacciate.
Ferdi, drzi se teksta molim te i nemoj praviti komediju od ovoga, ok?
Potrebbero non bastare le solite armi.
Možda æe nam trebati i više od uobièajenog oružja.
Stufi di vedere le solite schifezze qua intorno?
Доста више гледања стално исте старудије, ха?
Non potremmo saltare le solite battute pacchiane da film d'azione?
Možemo li da preskoèimo glumatanje iz akcionih filmova?
Le solite cose: quanti anni hai, se se mai stata sposata, della tua famiglia.
Знаш, колико година имаш, јеси ли удата, о твојој породици.
Le solite cose, quindi rumore di qualcosa che si strappa, un lampo blu alla finestra.
Чули су јак звук, видели су плави бљесак кроз прозор.
Sono sicuro che domani faremo le solite follie.
Siguran sam da æe sutra biti uobièajeno ludo.
Mi serve solo una firma... per dire che mi sono presentato da voi e che, però, malgrado le qualità evidenti e tutte le solite cavolate...
Treba mi potpis... Da dokaže da sam bio na razgovoru. On kaže da nažalost, uprkos mojim oèiglednim kvalitetima... kakvo god sranje obièno koristite, još uvek niste zainteresovani.
Mi chiedevo se ci sono delle mosse alla moda, perche' negli ultimi sei anni ho sempre fatto le solite quattro cose, tipo...
Pitala sam se da li postoje neki novi pokreti. Ja sam imala standardna èetiri pokreta za ovih 6 godina.
Sballarmi, scoparmi le troie, le solite cose.
Da se uradim, karam kurave, ne možeš ni da zamisliš.
Oh, per le solite cose... perche' guadagnavo piu' di lei e mi vestivo in maniera troppo sofisticata e perche' ero troppo bravo a esprimere i miei sentimenti.
OKO UOBIÈAJENOG. KAKO JA TROŠIM PREVIŠE NOVCA, I OBLAÈIM SE PREVIŠE FENSI, I DA SAM PREDOBAR U ISPOLJAVANJU OSEÆAJA.
Sei il solito cazzone egoista con le solite scuse di merda... ed ogni volta che ti affezioni a qualcuno, te ne vai.
И даље си исти себични сероња с истим јадним изговорима, и сваки пут кад се приближиш некоме, одеш.
Eravamo qui a passare il tempo, raccontarci storie, ripassare i passi, le solite cose.
Svi smo se družili, prièali, zezali. Znaš kako to ide.
Sai, le solite cose, porte che sbattono, roba che si rompe.
Само, као, знаш, врата тресне, ствари тако.
Ho smesso di ascoltare le solite stronzate molto tempo fa.
Prestala sam da slušam njegova sranja odavno. Zaista?
No, non l'ha visto nessuno Le solite dinamiche del liceo
Niko nas nije video. Samo uobičajene srednjoškolske stvari.
Ha sparato al tuo monitor, perché gli stai rifilando le solite stronzate corporative!
Upucao je tvoj monitor na sceni jer mu daješ isto korporativno sranje!
Per fare leva, ricattare, sa, le solite puttanate.
Prednost, ucena, znate veæ, uobièajena sranja.
Con le solite guardie qui e qui.
Èuvari su obièno ovde i ovde.
Mi hanno messo dentro per qualche stronzata, le solite stronzate per le quali ci mettono dentro.
Али урадио сам и ја неке глупости! Ствари о којима смо причали.
Eravamo là per fare le solite cose folli.
Zanimali smo se napolju radeći ludosti koje smo uglavnom radili.
Quindi cerchiamo un equilibrio, un rilassamento focalizzato in cui possiamo permettere ai pensieri di andare e venire senza tutte le solite implicazioni.
Tako da tražimo da postignemo balans, fokusiranu relaksaciju gde možemo svojim mislima da dopustimo da dođu i odu, bez uobičajenog mešanja.
Ma ho cominciato a fare domande e cercare oltre le solite cose che avevo esplorato prima, come per esempio, che aspetto hanno le mappe?
Počeo sam da postavljam pitanja i istražujem standardne stvari koje sam radio i ranije, kao na primer, kako izgledaju mape.
Vediamo sempre le solite persone, perché non esploriamo davvero la profondità e l'ampiezza della città.
Stalno viđamo iste ljude, ali to je jer zapravo ne istražujemo punu dubinu i širinu grada.
Poi mi condusse al portico dell'atrio interno che guarda a oriente e lo misurò: aveva le solite dimensioni
Potom me odvede u unutrašnji trem k istoku, i izmeri vrata, i beše ista mera;
Poi mi condusse al portico settentrionale e lo misurò: aveva le solite dimensioni
Potom odvede me na severna vrata i izmeri ih, i behu iste mere.
2.3314781188965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne. Oh, prièali su kao i obièno... o vojnicima koji dolaze da nas isteraju iz ovih planina. 